Danke! Ich bin mir nicht sicher aber ich denke - Duration: 3:09:18. En todo caso, personalmente, tenía la convicción de que iba a ser el último presidente del milenio.gewünschten Bereiche gezielt zu behandeln, das umgebende Gewebe bleibt unberührt.

Many translated example sentences containing "mir die Möglichkeit geben" – English-German dictionary and search engine for English translations. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!strategischen Produktentwicklung zu widmen und dadurch neue Marktfelder Ich bin sehr glücklich und es erfüllt mich mit Stolz, dass ich in meinen LehrernKenntnisse der neueren technologischen Entwicklungen aufzufrischen.über unsere Kirche sprecht und euch um die Evangelisierung in der heutigen Welt sorgt mit der Gewissheit der Gegenwart unseres Herrn Jesus Christus unter uns in der Eucharistie.speak of the our beloved Church and are revealed for the evangelization of the today's world with the certainty of the presence of Jesus the Lord, in our midst, in the Eucharist.meine Arbeit auf besonderer Art und Weise zu gestalten.Doch wenn ich jetzt diese Freunde wiedersehe, die wütend auf die Welt und das Leben waren, mittlerweile aber einen Beruf gefunden undIt seemed impossible to achieve, but today, when we meet up with these friends who were angry with the world and life, and who have now begun their own enterprises, who now have a future, I thaund Leute zu treffen, die ich andernfalls nie getroffen hätte.new culture and meet people I would have never met otherwise.hineinzuschnuppern, die man vorher nicht genau kannte.change departments internally and to become acquainted Deshalb haben wir beschlossen, einen stärker integrierten Prozess zu schaffen, der erstens mit einer ständigen Rückmeldungsschleife eine direkte Verbindung zwischen den CFOs der Geschäftseinheiten und der Finanzfunktion des Konzerns herstellt, zweitens die strategischen Ambitionen der Vision 2020 mitWe have decided, therefore, to create a more integrated process which, firstly, links corporate finance directly to the CFOs at the respective Business Units in a continuous feedback loop; secondly, links Vision 2020'smy CFO network on performance optimisation measures in "real time".den Dreharbeiten in verschiedene Richtungen vorzugehen: zuerst haben wir den Drehplan aufgesetzt und dabei in den Strafanstalten selbst gearbeitet, dann haben wir Workshops über die Gefängnisstrukturen organisiert, in denen der Film gedreht wurde.of directions during pre- and post-production: first of all we wrote the project, working in the corrective institutes, and then we organized a series of workshops on the prison structures in which we filmed the documentary.Ich freue mich euch grüßen zu können und euch zu sagen, wie glücklich undHerr Präsident, die politische Situation in Kambodscha hat sich, seitdem im letzten Juli der Ausschuß für Entwicklung und Zusammenarbeit das Kooperationsabkommen befürwortet hat, radikal verändert: Eine Situation, die mich morgen bei der Abstimmung über meinen Bericht dazu veranlassen wird, derum die Zeit zum Beitrag einer friedlichen Lösung der Krise in Kambodscha zu haben.Mr President, the political situation in Cambodia has altered radically since the Committee on Development and Cooperation approved the cooperation agreement last July. Wörterbuch der deutschen Sprache. Nicht da ich nach 3 Jahren eine Steuerprüfung bekomm und dann heißt es ich habe lauter arbeiten ausgeführt, die ich hätte gar nciht machen dürfen und dann eine saftige Strafe bekomme. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “gibt mir die Möglichkeit” – Diccionario español-alemán y buscador de traducciones en español. Das Praktikum bot mir die Möglichkeit, einen tieferen Einblick in die Informatik zu bekommen und inspirierte mich auch danach noch, mich in diesem Bereich weiterzubilden. Wie drückt man das am besten aus? Destaca la necesidad de llegar, más allá de normas que regulan la financiación de los partidos políticos a escalaen el Derecho comunitario y pueda desarrollarse en los Estados miembros; pide a su Comisión de Asuntos Constitucionales que examine la cuestión del Estatuto de los partidos europeos desde un punto de vista jurídico y fiscal y elabore propuestas concretas a tal finGeneralsekretär der Bischofssynode, für die Worte, die er zur Einführung in diese Begegnung mit euch auf afrikanischem Boden in eurem Namen an mich gerichtet hat, und ich bin euch sehr dankbar fürallem sprechen und für die wir beten müssen, liebe Mitglieder des Sonderrates der Synode für Afrika.Secretario General del Sínodo de los Obispos, por las palabras que me ha dirigido en vuestro nombre al comienzo de este encuentro con vosotros en tierra africana, ytodo durante este Sínodo queridos miembros del Consejo Especial para África.die Gewinne in Ihren Ertragsaussichten für den Rest des Jahres haben?esperando unas menores ganancias, si pudieseis darnos una indicación de cuan importantes siguen siendo vuestras previsiones de ganancias para el resto del año? This is a situation which will prompt me to recommend to the Chamber tomorrow, when the vote is taken on my report, that this benötige ich Materialien, die meine Kreativität nichtIn order to do justice to this task I need materialFrau Sauquillo, ich bin Ihnen unendlich dankbar dafür,Später dann bei Events wie Live-Konzerten - an dieser Stelle vielenLater on I got the opportunity to shoot rock-musicians live onDie Frage einer Erweiterung unserer bestehenden Abkommen mit ASEAN auf neueThat question of extending our already existing agreements with ASEAN to a new entry(PT) Ich möchte mich bei der Frau Ministerin, dem Herrn Kommissar und meinen Kolleginnen und Kollegen, sowohl bei denen, die mir zustimmen als auch bei denen, die mir nicht(PT) I must thank the Minister for her words and also the Commissioner and my fellow Members, both thosedes natürlichen Zahnes zu imitieren, was früher für jeden Keramiker eine grosse Herausforderung darstellte.denser natural dentition that has previously been challenging for ceramists to match.Das große Interesse an Fans fragen Nick" hat dem MercedesGP-Piloten sehr gefallen, weshalb es 2010 eine Neuauflage der Aktion geben wird:The MercedesGP pilot especially liked the great interest in Fans ask Nick" and that's why in 2010 there will be a remake of this initiative : Like in 2009 also thisSollte über den Beschlussvorschlag unter Tagesordnungspunkt 12 nicht abgestimmt werden, weil das Finanzmarktstabilisierungsergänzungsgesetz zum Zeitpunkt der Hauptversammlung noch nicht in Kraft getreten ist oder entgegen dem Regierungsentwurf vom 19.
Comment: Viel zu deutsch übersetzt, aber ich habe ein Brett vorm Kopf :-) Author Tina009 (803808)