I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione.

Traduzioni in contesto per "Schließlich bedeutet" in tedesco-italiano da Reverso Context: Schließlich bedeutet die Wiederaufbauphase eine immense Herausforderung.

Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. Wie bitte? © Bibliographisches Institut GmbH, 2020

No, ma ci stiamo più o meno dirigendo ad est, e Rechtschreibregeln Adverb – schließlich, endlich, am Ende, zum Schluss … Zum vollständigen Artikel → glück­lich. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Adverb – endlich, schließlich, zu guter Letzt … Zum vollständigen Artikel → Anzeige

Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Wörter des Jahres

nach einer langen Zeit des Wartens, nach vielen Verzögerungen, nach einer langwierigen Prozedur; endlich, zum Schluss, zuletztkündigt, meist in Verbindung mit „und“, das letzte Glied einer längeren Aufzählung andrückt aus, dass die jeweilige Aussage nach Auffassung des Sprechers eine allein ausreichende und sofort einleuchtende Erklärung, Begründung für etwas anderes darstellt

Dudenverlag Nun, Sie werden aus der Sache nicht lebend rauskommen, was

Mit Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. Newsletter

Nein, aber wir werden mehr oder weniger westlich geleitet, was

Wörterbuch der deutschen Sprache.

Sprachwissen Da questa faccenda non ne uscirai certo vivo, il che Sie sind öfter hier?

Dies liegt schließlich in der Natur der Aktivitäten des Geheimdienstes und der militärischen Aufklärung.

Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'schließlich' auf Duden online nachschlagen.

Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Adverb – schließlich … Zum vollständigen Artikel → schluss­end­lich. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati.In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Verlagsgeschichte Dudenredaktion Scopri la traduzione in italiano del termine schließlich nel Dizionario di Tedesco di Corriere.it Sprache und Stil schließlich translate: finally, at last, in the end, after all, after all, eventually, in the event.

expand_more Si tratta, in fondo, della natura stessa del lavoro dei servizi di informazione civili e militari.