Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!eine echte Hilfestellung für Entwickler und Anwender ist, um OPC Komponenten zu verstehen und zu entwicklen, die die Vorteile der OPC Technologie nutzen.a real world guidelines for developers and end users to understand and develop OPC components that takes advantage of the OPC technology.Maxime in der Kreislaufwirtschaft noch einmal verdeutlicht hat.und deine Bemühungen; ich hatte wirklich sehr viel Freude an den vielen and efforts, I thoroughly enjoyed the many links that were so interesting in historical data!At this point the Executive Board, also on behalf of the Supervisory Board, wouldin einem voraussichtlich für die Branche noch einmal schwierigen Jahr 2003.der Anzahl und Interesse gezeigt, den Höhepunkt der University of Cambridge Beitrag zur National Science Week ... Ich habe bereits von der Universität aufgefordert worden, wenn es möglich wäre, zeigen das Material im nächsten Jahr wieder zu erleben ... die große Begeisterung von Ihrer Arbeit "generiert - Richard STIGERS, University of CambridgeCambridge's contribution to the National Science Week...I have already been asked by the University if it would be possible to show the material again next year...to witness the great enthusiasm generated by your work" -- Richard Stibbs, University of Cambridgebitten, damit wir schließlich zu einer Einigung kommen - denn ich fürchte, so wie die Dinge liegen, werden wir den Weg der Vermittlung beschreiten müssen -, mit der wir dieses für die Zukunft der Eisenbahn entscheidende Paket voranbringen können.- since I fear that we will have to go to conciliation, the way things are going - which will allow us to move forward with this package which has a key role to play in the future of the railway.und erfolgreiches neues Geschäftsjahr - und noch viele schöne Jubiläumsfeiern.doch angesichts der unsicheren Rechtslage zur Freizügigkeit kann ich nicht garantieren, dass alle Probleme gelöst werden.guarantee that we shall solve all the problems, given the uncertain legal situation regarding the free movement of people. Blumen: Vielen Dank für die Blumen, vielen Dank, wie lieb von Dir, manchmal spielt das Leben mit dir gern Katz und Maus, immer wird’s das Many translated example sentences containing "nochmals vielen Dank für das Gespräch" – English-German dictionary and search engine for English translations. fibo.de F IB O: Thank yo u v ery much for th e interview a nd a l l the b e st for the f ut ure. Mit Sorgfalt haben Sie eine gute Bewerbungsmappe erstellt und eingereicht. Thank you very much for taking your time and the very friendly / constructive / fruitful telephone FIBO: Vielen Dank für das Gespräch und viel Erfolg für die Zukunft. Besonders eindrücklich war für mich die warmherzige und wohlwollende Atmosphäre, die mir die anfängliche Nervosität sehr schnell Ihnen, lieber Herr Professor Immendorf, nochmals meRecklinghausen für die gelungene technische Umsetzung. Diesen Termin haben Sie … * oder etwas ähnliches was nett (British) klingt. Dieser Beitrag erschien zuerst auf dushanwegner.com Dushan Wegner (geb. Berichterstattern nochmals meinen Dank für eine Arbeit ausspreche, von der ich weiß, daß sie sehr kompliziert war - ich kenne sie von Grund auf -, die ich aber für sehr wichtig halte, und … Many translated example sentences containing "vielen herzlichen Dank für das Gespräch!"
– English-German dictionary and search engine for English translations. Philosophie 2008 in Köln) pendelt als Publizist zwischen Berlin, Bayern und den Kanaren. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!Der Vorstandsvorsitzende möchte sich an dieser Stelle bei allenVertrauen - auch und gerade in diesen schwierigen Zeiten, wünsche ich Ihnen und Ihren Lieben eine gesunde, friedvolle und fröhliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr.these difficult times, I wish you and your loved ones a peaceful and happy Christmas and a healthy start into the New Year.Maxime in der Kreislaufwirtschaft noch einmal verdeutlicht hat.02/09 8 Newsticker Newsticker Neuigkeiten von Hexagon Metrology Der führende italienische Automobilhersteller FIAT hat vor kurzem seine Qualitätskontrolle im Produktionsprozess neu gestaltet.redesigned their approach and methods for quality control in their industrial processes.im Jesus-Haus und Herrnhut - wir erlebten eine großartige Gemeinschaft, fantastische Gastfreundschaft und eine sehr warme, freundliche Atmosphäre.and Herrnhut- with great fellowship, fantastic hospitality and a very kind and warm atmosphere.At this point the Executive Board, also on behalf of the Supervisory Board, would like to expressund Mitarbeitern für ihr Engagement und ihre Unterstützung - in der Vergangenheit und in der Zukunft.employees for their dedication and support both in the past and in the future.
Sie befinden sich auf der Suche nach einer neuen Stelle und sind auf eine interessante Stellenanzeige gestoßen. Seite 1 — Vielen Dank für das Gespräch Seite 2 — Seite 2 Am Anfang der Islamkonferenz wollten die einen Muslime die anderen nicht einmal reden lassen. Beispiel für die Danksagung haben Sie vielen Dank für das freundliche Gespräch am TT.MM.JJJJ. In turn, Larry Miller also received warm thanks and a standing ovation in October 2009, as the Lutheran World Federation Council voted unanimously to recommend that the 2010 Assembly … Vielen Dank für das nette Telefonat und die zeit die Sie sich für mich genommen haben. Viele übersetzte Beispielsätze mit "nochmals vielen Dank für das Gespräch" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Wir sollten drüber sprechen – ich sage, schon jetzt: Danke für das Gespräch! 1974 in Tschechien, Mag. Es ist Ihnen gelungen, aus der Schar der Bewerbungen hervorzustechen, da Sie zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen worden sind. Danke für den lieben Gutschein, da bleibt es wohl noch am Leben – das Sparschwein.