Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Für die Beurteilung des Charakters und der Rolle der politischen Parteien im unabhängigen Pakistan sind drei Faktoren aus der Zeit vor der Unabhängigkeit ausschlaggebend: die Transformation einer nationalistischen Bewegung - der Muslim League - in eine nationalistische Partei, die von der Bevölkerung über gesellschaftliche und wirtschaftliche Trennlinien hinaus unterstützt wurde; eine bewusste Entmutigung der Gegnerschaft gegen die Muslim League, die die Opposition gegen diese Partei mit Opposition gegen den pakistanischen Staat gleichsetzte; und die Tatsache, dass die Haltung der Opposition gegen die Kolonialherrscher von den politischen Parteien beibehalten wurde. Erfahren Sie mehr. The 'ten' are joining a Union of small and medium-sized imperialist states which serves the interests of the major capitalist states, thereby exacerbating the exploitation of their people and anyone else they can get their hands on, in both competition and cooperation with theZehn" werden in eine Union kleiner und großer imperialistischer Staaten aufgenommen, die den Interessen der großen kapitalistischen Staaten dient, indem sie die Ausbeutung ihrer Bürger und all derer, die sie in ihre Hände bekommen kann, verschärft, und zwar sowohl in Konkurrenz zum ?großenIf you do not have the data directly to hand, then you must enter the width and height of the tag, the distance from the top left-hand corner of the first tag (start coordinates) and the tag spacing along the XHaben Sie die Daten nicht direkt zur Verfügung, so müssen Sie mit einem Lineal die Schildbreite und Schildhöhe, den Abstand der oberen linken Ecke des ersten Schildes (Startkoordinaten) und den Schildabstand in XTo measure the residual limb dimensions you need theUm eine angemessene Bewertung der gelieferten Qualität zu erleichtern, sollte man Wert darauf legen, dass bei einer Digitalisierung vom OriginalThe donation by Sarasin-Alpen and Alpen Capital of one million Dirham to the "Dubaiby educating one million children, is a further expression of the Bank's commitment to this region.dem Ziel, die Zukunft der kommenden Generationen unserer Welt nachhaltig zu sichern, belegt zusätzlich das Engagement der Bank in dieser Region.clicked on a measurement curve in the detail view, then moment and measured value are displayed exactly in the two fields provided.Yes, folks, it's your fault, and therefore mine, because if instead of giving the Negro immigrant m .... the guy trying to make a few euros pulendoti on the windshield, thinking that perhaps he is here not because he likes the Cathedral of Milan or the Asinelli, but because you are killing your country to move a hundred yards a boundary that your great-grandfather, together withstart crying, get out, get on my knees and apologize and start each day more to know and understand the beauty hidden in all those details (-) cultural, religious and historical heritage that make it different from you.Ja, Leute, es ist deine Schuld, und damit meine, denn wenn statt der Angabe der Negro Einwanderer m .... der Mann versucht, ein paar Euro pulendoti auf der Windschutzscheibe zu machen, vielleicht denken, dass er hier nicht, weil er gerne den Dom von Mailand oder der Asinelli, sondern weil Sie Ihr Land töten, um ein hundert Meter eine Grenze ziehen, dass Ihr Urgroßvater, zusammen mitJahrhundert, sollten Sie anfangen zu weinen, raus, geht mir auf die Knie und entschuldigen uns und beginnen jeden Tag mehr zu kennen und zu verstehen, die Schönheit in all den Details verborgen (-) kulturelle, religiöse und historische Erbe, dass es verschiedene, von Ihnen zu machen.Arcaia Nova, the large magical capital is the center arcane arts and houses the largest and most important magical academies of the whole continent: The Purple House of the scholastic mages, the black tower for the magicians of the dark arts, the white tower for the white magicians and of course the world-famousArcaia Nova, die große zauberhafte Hauptstadt ist das Zentrum der Magiewissenschaft und beherbergt die größten und wichtigsten Magierakademien des ganzen Kontinents: Das Pupurhaus der Scholastiker, der Schwarze Turm der Schwarzmagier, der Weiße Turm der Weißmagier und natürlich die weltbekanntecurve table can occur depending on the resolution of the display.a kind of consecration during the coronation ceremony in order to remind himself of his Divine nature and to tread the path of inner knowledge.Natur zu erinnern und den Pfad innerer Erkenntnis zu betreten.

Als Britannien erstmals auf Geheiß des Himmels Aus der azurblauen See entstieg War dies die Satzung dieses Landes Und Schutzengel sangen diese Melodie: Herrsche, Britannia! Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Clicking in the scrub area in the lower half of the waveform or above the beat- Übersetzung des Liedes „Rule, Britannia!“ (English Folk (Folk Songs from England, Folk Music from England)) von Englisch nach Deutsch Übersetzung für 'ruler' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Juni anhand von täglichen Vorführungen auf Deutsch und Englisch demonstriert, die es drucktechnisch in sich haben: So wird nicht nur ein aufwändiger Buchumschlag für ein Notizbuch live am Stand produziert, der mit Raffinessen wie Metall-empfindlicher Lackierung und Perlglanz-Effekt versehen wird, sondern die Maschine mit ihren sechs Farbwerken, einem Lackwerk und einer Stanzvorrichtung wird auch matt und glänzend lackierte Aufkleber in einem einzigen Arbeitsgang fertigen und zudem zeigen, wiekann - dank UV-Technologie ganz ohne langwierige Trocknungszeiten.of the clans - which he is, particularly at the local level of politics - he loses his autonomous decision-making capability, the logic of the autocracy is filtered through that of the clan rule.der Clans abhängig ist - und das ist er vor allem auf der lokalen Ebene der Politik - verliert er seine autonome Entscheidungsfähigkeit, die Logik der Autokratie wird durch die der Clanherrschaft gefiltert.to achieve power, nor can there be any question of supporting the military regime in Burma, which shows contempt for humanity, finances itself from the drug trade and from smuggling, and which accordingly has an unhealthy influence on its neighbouring countries, which out of poverty are driven to grow opium.ging, um die Macht an sich zu reißen, und es darf auch keine Unterstützung des menschenverachtenden Militärregimes von Birma geben, das sich aus Drogenhandel und Schmuggel finanziert und somit einen unheilvollen Einfluß auf die Nachbarländer hat, die Armut zum Opiumanbau treibt.mouse to the left or right, you can scrub through the arrangement or the file in the Editor in order to scrutinize different parts of it, freezing the playback on a single cycle of the waveform if you wish so that the music comes to a complete standstill - an impressive example of the power of Melodyne's Local Sound Synthesis!Sie durch das Arrangement beziehungsweise die Datei im Editor scrubben und sich so selbst kürzeste Details als stehenden Klang anhören - eine eindrückliche Demonstration der Klangqualität von Melodynes Resyntheseverfahren, der so genannten Local Sound Synthesis.Price increases, shortages, difficult working conditions, aerial bombardments and bereavements undermined the "home front", in Austria and Germany, as well as in the Entente nations and created a climate that favoured the firstthe costly fighting on the west front and to trap Great Britain into surrendering by rupturing maritime links with America, even if it meant causing conflict with the United States.Die Preissteigerungen, die Verknappung, die schwierigen Arbeitsbedingungen, die Luftangriffe, die Trauer unterminieren die "Heimatfront" in Österreich und in Deutschland, wie auch in den Ländern der Entente, und schaffen ein günstiges Klima für die erstendie verlustreichen Kämpfe an der Westfront verzichten und Großbritannien durch die Unterbrechung der Seeverbindungen mit Amerika zur Aufgabe zwingen, selbst um den Preis eines Konflikts mit den Vereinigten Staaten.A fundamental change in political organization; theEine grundsätzliche Veränderung in der politischen Organisation; Der Sturz einer