Bei einem behaupteten Verstoß gegen die Bestimmungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten kann der EDSB den für

Angesichts der Tatsache, dass es bei einer Häufung der Gerichtsstände dazu kommen kann, dass insbesondere eine als schwach angesehene Partei wie der Verbraucher benachteiligt ist, muss dieser Verbraucher im Interesse einer geordneten Rechtspflege ein und dasselbe Gericht - im vorliegenden Fall das Gericht seines Wohnsitz

Blog Press Information.

Linguee. Die Gemeinschaft wird sich auch mit der außerordentlichen Krise der Humanressourcen im GesundheitsberLeistungen erbringen können, und sie wird sich dafür einsetzen, dass Arzneimittel für die Armen erschwinglicher werden. Und wenn Sarah Ludford meinte, der Bericht würde sich mit 2000 befassen, dann müßte sie Hellseherqualitäten haben, denn dieses Jahr steht uns ja noch bevor. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.wie der Verknüpfung von M&A mit späterer Finanzierung oder gleichzeitiger Investments und Desinvestments.connection of M&A with a later financing or an investment and disinvestment at the same time.Thomas eigene Liste umfast 325 Studien guter Qualität,Thomas own lists comprehends 325 studies of good quality,Industrie-Laboratorien und Technologie-Anbietern zusammen, um neue Ideen und Ansätze auszutauschen und zu diskutieren.industrial laboratories and technology providers to share and to discuss new ideas and approaches.Die Kommission möchte der Frage nachgehen, ob es sinnvoll wäre, zu den Ursprüngen zurückzukehren und den Schwerpunkt auf eine substanzielle Überprüfung der Bilanz zu legen und sichdes Mandanten bleiben und hauptsächlich von der internen Revision abgedeckt werden sollten.The Commission wishes to explore the case for "going back to basics" with a strong focus on substantive verification of theof the client and in the main be covered by internal audit.Entsprechend der Intensität der Tätigkeiten bereits ab dem ersten Beitrittsjahr wurden drei Prioritätskategorien festgelegt: die Politikfelder, die sich mit neuen, aus den Beitrittsverträgen resultierenden Aufgaben und auf dem Gipfel in Kopenhagen definierten vorrangigen Fragen befassen, fallen in die erste Kategorie (Justiz und Inneres,zuständig sind, sind der zweiten Kategorie zuzurechnen (insbesondere die übrigen Strukturfonds, Umweltschutz sowie Gesundheit und Verbraucherschutz), und die verbleibenden Politikfelder fallen in die dritte Kategorie.Three priority categories have been established according to the intensity of the activities from the very first year of the accession: the policy areas dealing with new tasks resulting from the Accession Treaty and priority issues defined at the Copenhagen summit fall under the firstof critical parts of the acquis communautaire fall under the second one (in particular the other structural funds, environment and health and consumer protection), and the remaining policy areas fall under the third category.Sollen wir es uns in einer solchen Situation versagen, uns etwas näher mit - ich weiß, dass es in diesem Haus recht ungewöhnlich ist, davon zu sprechen - bestimmten Modellen der Arbeitszeitreduzierung, mit ausgehandeltendeutlich erhöht, die sozialen Beziehungen im Unternehmen sowie die Qualität der Arbeit stark verbessert werden konnten?Must we, in this kind of situation, forbid ourselves from investigating, from taking a closer look - I am well aware that it is rather unusual to talk aboutconsiderably improved the economic performance of certain large companies, which have considerably improved the quality of social relations in the workplace and the quality of work?Die Präsentation wird sich mit den Veränderungen und dendamit er erfolgreich und human und mit geringem finanziellen Aufwand vonstatten gehen konnte.The presentation will deal with the changes and the newsuccessful and to keep human and financial costs down.Zweimal im Jahr werden Fragen und Probleme, die sich mit
In the event of an alleged breach of data protection law, the EDPS can refer a matter to the con EN. Suggest as a translation of "mit etwas geizen" Copy; DeepL Translator Linguee. Linguee. Many translated example sentences containing "sich mit etwas behelfen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.

Die nachträgliche Überprüfung dieser Methoden wird sich in erster L Linguee. eur-lex.europa.eu. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "sich mit etwas behelfen" Copy; DeepL Translator Linguee.